Ponto por saber o nome dela e dizer com segurança.
Glavno je da znaš kako se zove i da kažeš diskretno.
Faça o bem, Melinda, e volte com segurança.
Uradi to dobro, Melinda, i vrati se bezbedno kuæi.
Muito bem, preciso tomar providências para trazê-lo de volta com segurança.
Веруј ми. То је све што ти могу рећи о послу. Кеј...
Vamos trabalhar juntos para dar um fim nisso... com segurança e rapidamente.
Знам да се разумемо и да ћемо сарађивати како бисмо ово обавили сигурно и брзо.
Mas conseguimos conter as partículas com segurança dentro do paciente.
Ali uspeli smo da uspešno kontaminiramo delove fantoma u pacijentu.
E finalmente porque o outro lado da corda está amarrado com segurança no seu pênis?
I konaèno, "Zašto je drugi kraj ovog konopca èvrsto privezan za vaš kurac?"
Você confia que providenciamos corda de sobra então o bloco vai cair com segurança no gramado?
Da li veruješ da smo ti obezbedili toliko dug konopac da æe blok pasti bezbedno na travnjak?
Têm minha palavra que chegaremos em breve e com segurança.
Imate moju reè da æemo stiæi živi i zdravi.
Viaja com segurança pesada e geralmente várias réplicas.
Putuje sa jakim obezbeðenjem i obièno sa jednom ili više kopija.
Você tem um novo chefe cujo nome é Hanssen, que trabalha com segurança de informação, basta isso.
Imaš novog šefa, zove se Hanssen. Radi u sigurnosti informacija. To je to.
Meu trabalho é tirar esse bebê com segurança.
Мој посао је да ту бебу донесем здраву на овај свет.
Posso dizer com segurança que essa é a maior noite da vida de ambos.
Могу са сигурношћу рећи да је вечерас највеће вече у животима нас двојице.
Estava na minha caixa de depósito... e eu acho que podemos presumir com segurança... que agora está nas mãos dos ladrões.
Nalazila se u mom sefu u banci, i mislim da možemo sa sigurnošæu da zakljuèimo... da je sada u posedu pljaækaša.
Sobrevivo porque ajo com segurança e sigo as regras.
Preživio sam što igram na sigurno i poštujem pravila.
Até que descubramos como extraí-la com segurança...
Dok ne otkrijemo kako je sigurno pohraniti...
Podemos fazer se agirmos com segurança.
Ne samo da li možemo uraditi, već to moramo izvesti bezbedno.
Muitos que trabalham com segurança domiciliar costumavam ser da polícia.
Mnogo ljudi u kuænom obezbeðenju su bili u policiji.
Pode ser alarme falso, mas saiam com segurança.
Можда је лажна узбуна, али за сваки случај.
Certo, se projetarmos cuidadosamente nosso ponto de impacto... podemos, com segurança...
Ако пажљиво пројектујемо тачку удара, требали бисмо видети...
Alguém particular, talvez, obcecado com segurança pessoal.
Možda nekoga povučenog, opsednutog ličnom bezbednošću.
A seguir, os termos de um contrato entre o Dominador e a Submissa que permite à Submissa explorar a sua sensualidade e os seus limites com segurança.
Slede uslovi ugovora izmeðu Dominatne i Potèinjene osobe. Svrha ovog ugovora je da Potèinjena osoba sigurno istraži svoje seksualne granice.
Ser rei assim não é nada, é necessário sê-lo com segurança.
Biti što si, to nije ništa, nego bezbedno biti što jesi!
E o que um Goya desaparecido tem a ver com segurança nacional?
A kakve veze ima jedan nestali Goja sa nacionalnom bezbednošæu?
Certamente, alguém deve ficar para certificar que a nova instalação teve sucesso, com a primeira safra colhida com segurança.
Па, сигуран сам да неко мора надгледати бољитак нове насеобине. Прва жетва нам стиже.
O que uma pedra tem a ver com segurança nacional?
Kakve veze ima kamen s državnom bezbednošæu?
Nos preocuparemos com segurança quando formos velhos chatos.
Brinuæemo o tome kad budemo stari i dosadni.
O objetivo dessa atividade é manter sua infraestrutura rodando com segurança.
Poenta ovog zadatka je da vaša infrastruktura radi bezbedno.
O Presidente Barack Obama defende programas do Governo dos Estados Unidos e insiste que foram conduzidos com segurança e para proteger contra o abuso.
Predsednik SAD, Barak Obama, èvrsto brani vladine programe i insistira na tome da su oni tu zarad naše bezbednosti i zaštite protiv zloupotrebe.
A igreja está com segurança igual ao Fort Knox.
Ta crkva æe da bude osigurana kao Fort Noks. Neæete proæi.
Levar esses homens com segurança a Ventobravo.
Bezbedno odvedi ove ljude nazad u Stormvind.
Reconfigurando com segurança a estrutura genética da criança.
Локус Солус преобликује генетску структуру вашег детета.
Mas sim, também é verdade que a Internet tem problemas, problemas muito graves, problemas com segurança e problemas com privacidade.
Nasuprot tome, tačno je i da Internet ima probleme, vrlo ozbiljne, probleme bezbednosti i privatnosti.
Isso significa que esse jogador bateu com segurança, atingiu com segurança três vezes em cada dez lançamentos.
To znači da je igrač sigurno udario loptu 3 puta od 10 pokušaja.
Esse é alguém que bate, na verdade, quatro vezes com segurança em cada 10.
To je neko ko udari lopticu, uzgred budi rečeno, 4 puta u 10 pokušaja.
Eu estava nervoso porque meus pais tinham me feito prometer que minha irmã e eu brincaríamos com segurança e sem fazer muito barulho.
Bio sam uplašen jer su me roditelji zadužili da vodim računa da se moja sestra i ja igramo što bezbednije i što tiše moguće.
E não estou falando de todas as comédias aqui, porque, claro, há muito humor que brilha com segurança dentro dos limites do que conhecemos e sentimos.
И не говорим сада о свакој врсти комедије, јер, очигледно, има толико хумора који слободно попуњава оквире онога што мислимо и осећамо.
Por exemplo, capitães de navios precisavam ter informações sobre as marés para atracar com segurança nos portos.
Na primer, brodski kapetani su morali da saznaju o stanju morskih mena radi bezbednog pristajanja u lukama.
de maneira que possamos construir com segurança, colocamos engenharia nesses prédios, para funcionar em um contexto de Vancouver, onde somos uma zona de alta atividade sísmica mesmo em prédios de 30 andares.
Da bismo gradili bezbedno projektovali smo ove zgrade da funkcionišu u okolnostima Vankuvera, gde smo u visoko trusnoj oblasti, čak 30 spratova u visinu.
Aqui temos de novo Bob e Alice que querem se comunicar com segurança.
Evo, opet su tu Bob i Alis, koji žele bezbedno da komuniciraju.
A caminho de seu destino, ela notou o condutor abrindo a janela para limpar o excesso de neve para que pudesse conduzir com segurança.
Kako je išla ka svojoj destinaciji, primetila je da vozač otvara prozor kako bi očistio napadali sneg i vozio sigurno.
Ela pensou: "E se o condutor pudesse limpar o para-brisa daqui de dentro, assim ele dirigiria com segurança e os passageiros poderiam permanecer aquecidos?"
Meri je mislila: "Šta ako bi vozač zapravo mogao zapravo da očisti vetrobran iznutra tako da bi mogao da ostane siguran i vozi i putnici bi mogli ostati suvi?"
Conseguiram diagnosticar o caso imediatamente, tratar a paciente com segurança e rastrear os contactantes para entender o que acontecia.
Mogli su odmah da ustanove dijagnozu kako bi bezbedno lečili pacijentkinju i započeli potražnju kontakata da prate šta se dešava.
A resposta é possibilitar que os carros entrem pela rua lateral com segurança.
Odgovor je da omogućimo automobilima da bezbedno priđu sa tog sporednog puta.
0.61623406410217s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Glavno je da znaš kako se zove i da kažeš diskretno. 